| בשנת פרסמה את "נמס בזמן", דואט עם ברק ויס מתוך אלבום הבכורה שלו, בהפקתו המוזיקלית של | בתחילת דרכה שרה ב בעיקר במועדונים שונים, בעוד קראוס מלווה אותה בנגינה |
|---|---|
| ובכן, לראש השנה תשע"ו החלטתי לאמץ את השיר של עוזי חיטמן תּוֹדָה תּוֹדָה עַל כָּל מַה שֶּׁבָּרָאתָ תּוֹדָה עַל מַה שֶׁלִּי נָתַתָּ עַל אוֹר עֵינַיִם, חָבֵר אוֹ שְׁנַיִם עַל מַה שֶּׁיֵּשׁ לִי בָּעוֹלָם | ציווי של החלטה שמזכיר לי את ההחלטה |
כץ עצמה שרה באותו פסטיבל גם את "אמנון ותמר", שתורגם ממילותיו של והולחן בידי.
| בקיץ השתתפה במופע הילדים "" עם השיר "אם רק היה אומר לי" שכתב יואל ריפל, הלחין נתן כהן, ועיבד אלדד שרים במקצב הסמבה | בזמן קריאת התרגום אני נזכר בשני שירים שנקראים 'אצלי הכל בסדר' ובשניהם מבטא ה"הכל בסדר" את אותה תחושה סרקסטית שמקרין השיר היווני, כלומר — שום דבר איננו ממש בסדר, אבל אנו משכנעים את עצמנו ש"הכל בסדר" כדי שנוכל להמשיך הלאה |
|---|---|
| בשנת יצא על חייה בשם "", שהופץ גם בארצות הברית | לא הצלחתי לאתר בבלוג את שם הכותבת שהעניקה לשיר תרגום יפה וקולע, כך שאני מניח שהיא שומרת את זהותה למקורביה ואני בהחלט מכבד את בחירתה |