Glorious are Your praises and mighty is Your patronage | There is none worthy of worship but You |
---|---|
Transliteration Allaahumma Rabbas-samaawaatis-sab'i, wa Rabbal-'Arshil-'Adheem, kun lee jaaran min [here you mention the person's name], wa 'ahzaabihi min khalaa'iqika, 'an yafruta 'alayya 'ahadun minhum 'aw yatghaa, 'azzajaaruka, wajalla thanaa'uka, wa laa 'ilaaha 'illaa 'Anta | Translation Allah is the Most Great, Mightier than all His creation |
[I seek refuge in You Allah] from the evil of Your slave [name of the person], and his helpers, his followers and his supporters from among the jinn and mankind.
He is Mightier than what I fear and dread | Transliteration Allahu 'Akbar, Allahu 'a'azzu min khalqihi jamee'an, Allaahu 'a'azzu mimmaa 'akhaafu wa 'ahtharu, 'a'oothu billaahil-lathee laa 'ilaaha 'illaa Huwa, almumsikis-samaawaatis-sab'i 'an yaqa'na 'alal-'ardhi 'illaa |
---|---|
Mighty is Your patronage and glorious are Your praises | I seek refuge in Allah, Who there is none worthy of worship but Him |
Translation O Allah, Lord of the seven heavens, Lord of the Magnificent Throne, be for me a support against [such and such a person] and his helpers from among your creatures, lest any of them abuse me or do me wrong.
.