If the movement of the moon had not been bound in a system, estimation of its phases would not have been possible | That is why one can always calculate and find out exactly in what phase the moon will be on a particular day |
---|---|
Melayu - Basmeih : Dan bulan pula Kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya berbentuk melengkung seperti tandan yang kering• Swahili - Al-Barwani : Na mwezi tumeupimia vituo mpaka unakuwa kama karara kongwe• Spanish - Cortes : Hemos determinado para la luna fases hasta que se pone como la palma seca• Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan telah Kami tetapkan bagi bulan manzilahmanzilah sehingga setelah dia sampai ke manzilah yang terakhir kembalilah dia sebagai bentuk tandan yang tua• English - Sahih International : And the moon - We have determined for it phases until it returns [appearing] like the old date stalk• day till it becomes the full moon on the 14th of the month | Somali - Abduh : Dayaxana waxaan uqadaray uyeelay meelo uu ku hoydo intuu ka noqdo sida laan gabowday oo kale• |
中国语文 - Ma Jian : 月亮,我为它预定星宿,直到它再变成象干枯的椰枣枝一样。 1t begins as a crescent, then goes on waxing every.
17.