| עַל כָּל-חַכְמֵי זִמְּרָה עַל-כֵּן עָלִיתָ; עַל-כֵּן כָּל-גּוֹי שֵׁם וּתְהִלָּה לָךְ יוֹשֶׁט; וּלְנֵס וּלְמוֹפֵת לַדּוֹרוֹת הוּשַׁמְתָּ | אני מטיל ספק אפילו אם מישהו משתווה אליו, באינטינסיביות התמידית ובמגוון הבלתי פוסק של ציוריו; ומה שהוא מצייר נובע לגמרי מכוחותיו; כצייר הרושם דמויות הקמות לתחייה, וכהמשיכן לפעול בעצמן, מפחידות את יוצרן |
|---|---|
| כך שכל אותם סייגים ופורמליזם שנדרשו לו באי-שלמות, מסולקים בגן העדן; ואפילו חוסר המוצא של היער, הדבר האיום ביותר עבורו בימיו של חטאים וקיצורי דרך, עתה משמחו בימים של טהרה | אני יודעת שזה לא ממש הגיוני, אבל מבחינתי לפסטה בצורה שונה יש גם טעם שונה |
הקריירה הפוליטית של דנטה בעירו לא הייתה מזהירה, בין השאר משום שיכולתו להשפיע בכהונה זו או אחרת הייתה מוגבלת בגלל לחצים חיצוניים מצד ו, שחרגו הרבה מעבר לפוליטיקה הפנימית של העיר.
25| זה מורגש לעיתים תכופות בדנטה | שולים פסטה אחת מן הסיר ובודקים את מידת הרכות |
|---|---|
| בִּנְבִיאֵי קֶדֶם עֹז קִנְאָה עָטִיתָ, הֵנַפְתָּ עַל-גֵּאִים שֵׁבֶט הַקֹּשֶׁט, דַּלּוֹתָ, אַךְ עַל כָּל דַּל הִתְרוֹמַמְתָּ | לדעת סבריו בטינלי, מבקר ספרות מהמאה ה-18, אף על פי שדנטה היה אדם גדול, הרי שבהשפעת זמנו הברברי היה חסר טעם טוב והבחנה, כך שכל הקטעים הראויים ב-'קומדיה' מסתכמים לכל היותר לחמישה שירים מתוך מאה |
מנערים ומקפיצים היטב בתוך המסננת כדי לסנן את כל המים.
28| מהבחינה הזו, המצוינות של דנטה גדולה מאד | אם אתם מתכננים להעביר את הפסטה המוכנה לתוך רוטב חם, בשלו אותה אפילו דקה אחת פחות, משום שהיא תמשיך להתבשל ברוטב |
|---|---|
| הוא נטמן בכנסיית סן פייר מאגּ'ורה בנוכחות נכבדי העיר וילדיהם | בשנת פרסם הבמאי את הסרט הדוקומנטרי , בהשתתפות זוכה האוסקר ורבה של |
.